Termenul „Cod de stepă” a apărut pentru prima dată datorită lui Iakinfu Bichurin Acest călător, orientalist, istoric și arhimandrit cu jumătate de normă al Bisericii Ortodoxe Ruse, printre celelalte lucrări ale sale, a fost angajat în traduceri ale monumentelor literare antice ale popoarelor Kalmyk și Mungal Sursa principală a lucrărilor sale este numită succint, „Tsaazul lor” (Yeke сaaji), iar cea mai exactă traducere ar fi „Marele Cod” Dar Bichurin nu a îndrăznit să numească acest document „Mare”; în contextul Imperiului Rus ar suna absurd
Vorbeam despre popoarele (Oirați, Mungali, Kalmyks) care au ocupat inițial ținuturile de stepă ale Imperiului și și-au bazat legile pe particularitățile de a trăi și de a trăi în stepe De aceea a fost folosit epitetul „stepă”, ca desemnând apartenența teritorială și parțial etnică Kalmyks erau în mod clar asociați cu aceste câmpii ierboase Atât de mult încât Pușkin l-a numit cu îndrăzneală pe reprezentantul acestui popor „un prieten al stepelor” În drumul său spre Caucaz, în 1829, Alexander Sergeevich a petrecut câteva zile cu o familie de Kalmyk, a locuit într-un cort, a băut celebrul ceai din plante Kalmyk făcut cu grăsime de miel, a văzut ceremonii, ritualuri și a știut despre ce vorbește
Deoarece majoritatea kalmucii erau atunci analfabeți și nu puteau contesta acuratețea traducerii, termenul „Codul stepei” s-a impus ușor și rapid și a intrat în uz în acele cercuri în care era de interes Oamenii înșiși considerau că Carta lor este Legea fundamentală, un analog al Constituției, trăia după ea și nu știa cum se numește în afara pământurilor lor
Când Kalmykia aparținea URSS, nu se putea vorbi despre propria sa constituție Cu toate acestea, odată cu prăbușirea Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice, Kalmukia, dobândind statutul de subiect federal, devenind o republică în cadrul Federației Ruse, a primit dreptul de a adopta propria sa lege fundamentală Așa s-a făcut în 1994, pe 5 aprilie De atunci, această dată a fost sărbătorită ca Ziua adoptării Codului stepei (Constituția) Republicii Kalmykia
Pe teritoriul republicii, această zi este o sărbătoare și o zi liberă; în timpul acesteia au loc evenimente ceremoniale, atât la nivel formal, cât și la nivel de zi cu zi Regiunea este singura din Rusia și Europa unde budismul este practicat oficial Reprezentanți ai peste optzeci de naționalități coexistă pașnic pe teritoriul său Oameni de diferite tradiții, culturi și religii O asemenea toleranță față de aproapele și o asemenea liniște confirmă eficiența Legii fundamentale a Republicii, eficacitatea și raționalitatea ei inițială
Codul de stepă corespunde realităților teritoriului în care se aplică documentul Ea definește aspecte ale vieții, desemnează drepturile fiecărui cetățean, îți permite să te realizezi pe tine însuți fără a aduce prejudicii nici societății, nici statului O astfel de lege fundamentală poate fi numită în siguranță funcțională, protejând interesele oamenilor subordonați ei, iar tradiția sărbătorii în onoarea adoptării acesteia trebuie să fie solemnă