În această zi, creștinii ortodocși o comemorează pe Sfânta Eudokia, al cărei nume, conform tradiției ruse, sună ca Avdotia. Principala tradiție asociată sărbătorii este recoltarea de zmeură (de unde și numele). Avdotya a fost numită și „Fata de castraveți” dintr-un motiv - se credea că ultimii castraveți gustoși puteau fi mâncați numai până pe 17 august, iar după aceea devin strâmbi, se îngălbenesc, capătă amărăciune și își pierd aroma.