В этот день православными христианами поминается святая Евдокия, имя которой, согласно русской традиции, звучит, как Авдотья. Главная традиция, связанная с праздником — это сбор урожая малины (отсюда и его название). «Огуречницей» Авдотью также называли неспроста — считалось, что последние вкусные огурцы можно было съесть только до 17 августа, а после этого они становятся кривыми, желтеют, приобретают горечь и теряют аромат.